【UKロック英文法】Sentence Patterns 文型
Chapter.2 Sentence Patterns 文型
日本の文章は、主語、述語、修飾語っていう文の要素に分解できますよね。そしてそれには順序があって、たいていの場合は主語→述語の順番になっていますよね。英語にも同じように文の要素と語順があり、そのパターンは大きく5種類に分けられます。これが今回学習する「文型」です。文型は英語を学ぶ上でファッキン重要なので、必ず頭にBag It Upしましょう!
英文法では、文の要素をアルファベットで表します。登場する要素たちを先にまとめておきます。
・S...Subject/主語。日本語では「~は」、「~が」となるものですね。
・V...Verb/動詞。日本語では述語にあたります。
・O...Object/目的語。動作の相手を示す要素です。日本語では「~に」、「~を」となることが多いです。
・C...Complement/補語。ちょっと難しい概念です。日本語では名詞、形容詞、形容動詞、副詞などにあたります。動作とか人、ものを詳しく説明する要素と考えてください。
それでは文型の説明にGo Let It Out!
1.《S+V》...主語+述語
最もシンプルなパターンです。「~が〇〇する」という単純な文型ですね。
I'm only sleeping. ジョンレ訳:いや、寝てるだけだから。
–The Beatlesの名アルバム"Revolver"のナンバー、I'm Only Sleepingより。間奏ではジョンの生あくびも収録されている。このあくびを聞いて「ジョンレと一緒に寝たい!!」と思ったあなたには、筆者と友情の握手を交わす権利をプレゼントするぞ!
2.《S+V+C》...主語+述語+補語
主語となる人/ものがどのような状態かを説明するときに使う文型です。基本的には「~は〇〇だ」、「~は〇〇になった」のようなニュアンスです。
Together we're invincible1. マシューべラミー訳:一緒なら、僕らは無敵さ
–Invincible/Muse(アルバム"Black Holes And Revelations"収録)より。ギターボーカルであるマシュー・べラミーの変態ギターソロが堪能できます。上手すぎて、マシュー1人ですでに無敵じゃね?という疑問がわいてきますね。
3.《S+V+O》...主語+述語+目的語
動作の対象や相手を含む文型です。「~が~を〇〇する」、「~が~に〇〇する」というニュアンスになるのが一般的です。
I sold my soul for the second time. ノエル訳:魂を売ったのは、これで2回目だな
–The Importance of Being Idle/Oasis(アルバム"Don't Believe the Truth"収録)より。ノエルには何度も魂を売ってる筆者だけど、ファッキン会社なんかには絶対に売らないからな...!(激務)
4.《S+V+O+O》...主語+述語+目的語+目的語
3.のSVOの発展形です。動作の対象や相手が2つ入っていますね。「~が、~に~を〇〇する」といった感じです。
If you give me a minute, ノエル訳:もしあんたが俺にちょっと時間をくれるなら
– 2連続で参りましたThe Importance2 of Being Idle/Oasis(アルバム"Don't Believe the Truth"収録)より。you「が」me「に」 a minute(時間)「を」あげる、と分解できます。我々はもう十分に時間をあげたのだから、そろそろoasisが再結成をしても良いのではないかと思えてきますね。
5.《S+V+O+C》...主語+述語+目的語+補語
目的語のOがどんな状態でいるかをCで詳しく説明する構文です。この文型は特定の動詞とセットで使われることが多いです。よく使われる動詞は、make, call, keep, find, thinkなどです。「〜を〇〇な状態にする」、「〜が〇〇なのに気づく」、「〜が〇〇なのを見る/聞く」といった幅広い訳し方ができます。
There were bells on the hill but I never heard them ringing.ポール訳:丘の上に鐘があったけど、鳴っているのを聞いたことは一度もないよ
–Till There Was You/ The Beatles(アルバム"With the Beatles"収録)より。C であるringingによって、Oであるthe bellsが「鳴っている」状態だという情報が付加されています。しかしこの曲のポール、頑張ってアメリカ発音で歌っちゃって可愛いですよね。
Exercises
次の英文を意味が通るように並べ替え、どの文型かを考えてみましょう。
1.(your, me, autograph3, give)
お前のサイン、俺にくれよ。
2.(never, winging, I, birds, saw)
僕は鳥が羽ばたいているのを見たことがないんだ。
Answer
- Give me your autograph, 文型:SVOO – Supersonic/ Oasisの歌詞より抜粋。命令文なので、S(主語)であるyouが抜けているという、若干トリッキーな設問です。
2. I never saw birds winging, 文型:SVOC –Till There Was You/The Beatlesより一部改変。Anthology 1に収録されているライブバージョンも非常におすすめ。
今回の単語と補足
☆SVCとSVOの見分け方
文型の学習時につまずきやすいのが、SVCとSVOの見分け方です。単刀直入に言うと、S=CとなるのがSVC 、S≠O となるのがSVOです。先ほどの例で見てみると、
SVC : Together we're invincible.
→invincible (無敵)なのは誰かというと、we(私たち)ですよね。S=Cとなっています。
SVO : I sold my soul for the second time.
→I(私)とmy soul(私の魂)はイコールではないですよね。ということで、S≠Oです。
どちらの文型か判断がつかなくなった場合は、この原則を思い出して考えるヒントにしてみてくださいね!
単語帳
1. Invincible:「無敵」という意味の形容詞。「この世界には君みたいな人間は他に誰一人としていない、だから君と僕と二人合わせたら無敵なんだ」というマシュー・ベラミーの論理展開が鮮やかすぎて惚れ惚れしてしまいますね。
2. Importance:「重要性、大切さ」という意味を表す。形容詞importantの名詞系。つまりThe Importance of Being Idleという曲名は、「怠惰でいることの重要性」という意味を表しています。この曲に勇気付けられた筆者は、「ノエルもそう言ってるんだから、精一杯怠けてやろう!」ということで、怠惰至上主義の概念をライフスタイルに取り入れました。
3. Autograph:「サイン」という意味の名詞。ロックファンにとっては超重要単語ですね!リアム・ギャラガーに街中で出くわした時は、「ぎぶみーゆあおーとぐらぁぁぁふ」とスパソニメロディに乗せてサインをねだってみましょう。その結果リアムに何をされたとしても、責任はこちらでは負いかねますのでご容赦ください。